掩耳盜鐘(엄이도종)

掩耳盜鐘(엄이도종)

掩 - 가릴 엄

耳 - 귀 이

盜 - 훔칠 도

鐘 - 쇠북 종

 

* 자기 잘못 생각 않고 남의 비판에 귀를 막는다.

- 자기 한 잘못은 생각하지 않고 남의 비판이나 비난을 듣기 싫어서 귀를 막지만 소용이 없다는 의미

 

- 중국 전국 시대 말기 진나라의 승상 여불위가 문객들을 동원해 만 든 우화집 ‘ 여씨춘추’에서 유래

- 춘추 시대 범씨가 다스리던 나라가 망할 위기에 처하자.한 백성이 혼란을 틈타 범씨 집안의 종을 훔치려고 했다. 도둑은 종이 너무 커서 쪼개려고 망치로 종을 깼는데 종소리가 크게 울려퍼져 다른 사 람이 올까봐 자신의 귀를 막았다는 일화이다.

- 중국 송나라의 유학자 주희는 ‘종소리가 다른 사람에게 들리는 것 이 두려워 자신의 귀를 막는 짓은 지도자가 해서는 안 되는 일이 라고 했다.