立春帖(입춘첩)

天災雪消 萬福雲興 萬事亨通

(천재설소 만복운흥 만사형통)

 

-천 가지 재난이 눈 녹듯이  사라지니 만가지 복이 구름처럼

 몰려와 하고자 하는 일이 뜻대로  이루어진다.

 

掃地黃金出 開門百福來

소지황금출 개문백복래

 

-땅을 쓸면 황금이 생기고

문을 열면 만복이 들어온다