서예방/감성앱 작품

福不可徼(복불가요)-菜根譚句

한실25시 2026. 2. 8. 20:01

菜根譚句

福不可徼養喜神하여 以爲召福之本而已

(복불가요니 양희신하여 이위소복지본이이요)

-복이란 구한다고 오는 것이 아니라

즐거운 마음을 길러 복을 부르는 근본을 삼을

따름이다

 

*()-구하다

*喜神(희신)-기쁜 마음, 즐거운 마음

*()-초대

 

禍不可避去殺機하여 而爲遠禍之方而已니라

(화불가피니 거살기하여 이위원화지방이이니라

-란 피하려고 해서 피해지는게 아니라

제 마음 속의 살기를 버려서 화를 멀리 하는

방도를 삼을 뿐이다.

 

*殺機(살기)-살기 殺氣