凉露蒼玉(양로창옥) -싸늘한 이슬에 푸른 옥
紺碧垂香(감벽수향) -짙푸른 난초의 향기
芳姿輕柔(방자경유) -꽃다운 자태 가볍고 부드럽네
空谷佳人抱幽貞(공곡가인포유정) -고요한 골짜기의 가인이 그윽한 정절을 품었네
蘭吐幽香(난토유향) -난이 그윽한 향기를 토해낸다
種蘭如種德(종란여종덕) -난초를 심는 일은 덕을 심는 것과 같다