서예방/내 작품

鵬程萬里(붕정만리) 飢不啄粟(기불탁속)

한실25시 2022. 9. 2. 16:48

                              鵬程萬里(붕정만리)  飢不啄粟(기불탁속)

                  鵬-붕새 붕  -한도  -일만  -마을

                  飢-주릴  -아닐 불  -쪼을  -

 

                    직역-큰 새(붕새)가 먼 길을 날아가는 도중에는

                             배가 고파도 좁쌀을 쪼아먹지 않는다.

 

                  의역-눈 앞의 작은 상황에 흔들리지 말고

                        긴 호흡으로 멀리 보면서 의연하게 큰 길을 가라.

 

 

'서예방 > 내 작품' 카테고리의 다른 글

禍從口出(화종구출)  (0) 2022.09.09
反哺之孝 [반포지효]  (0) 2022.09.05
최원(崔瑗)의 좌우명 일부  (0) 2022.08.30
인자수(仁者壽)  (0) 2022.08.27
杜甫 詩-해서  (0) 2022.08.25