서예방/내 작품

褰裳濡足(건상유족)

한실25시 2022. 10. 18. 20:51

                                                  褰裳濡足(건상유족)

            褰-걷어올릴 건                 -치마 상     -젖을 유                -

 

*직역:바지를 걷어올리고 발을 물에  적시다

 

*의역:노력이 있어야 일을 이룬다

 

*비슷한 속담

부뚜막의 소금도 집어넣어야 짜다

   竈上鹽 執入後鹹(조상염 집입후함)

  *부엌 조 *-짤 함

구슬이 서말이라도 꿰어야 보배다

   *玉不琢 不成器(옥불탁 불성기)

 

                                        -작품 규격 3546cm

 

 

'서예방 > 내 작품' 카테고리의 다른 글

瑞氣雲集(서기운집)  (0) 2022.10.23
길상여의(吉祥如意)  (0) 2022.10.22
勿取以貌(물취이모)  (1) 2022.10.13
淵靜(연정)  (0) 2022.10.10
長毋相忘(장무상망)  (1) 2022.10.08