서예방/내 작품

智者莫如福者(지자막여복자)

한실25시 2023. 7. 12. 16:09

                                          智者莫如福者(지자막여복자)

                           智-지혜      -자          -없을

                           如-같을 여     -          -

 

                  * “아무리 지략이 뛰어나고 지혜로운 사람이라도

                       福받은 사람 만큼은 못하다." 는 말

삼국지의 한 대목에 "지자막여복자(智者莫如福者)"라는 말이 나옵니다.
장비의 군사들이 조조 군사들에게 쫓기다가 수풀을 발견하고, 그 속으로 숨어 들어갈수 있었습니다.

그러나 이런 상황은 뒤쫓아 가던 조조에게는 화공(火攻)으로 장비의 군사를 일시에 전멸시킬 수 있는 절호의 기회가 되었습니다.
조조는 그의 지략으로 수풀에 불을 질렀고, 장비의 군사들은 꼼짝없이 전멸될 수 밖에 없는 바로 그때였습니다.

하늘에서 한 점의 검은 구름이 피어 오르더니 난데 없이 장대 같은 소나기를 마구 퍼붓는 것이었습니다.
대승을 바로 눈 앞에 두었던 조조는 이를 보고, "지자막여복자(智者莫如福者)" 라고 탄식 했습니다.

"아무리 지략이 뛰어나고 지혜로운 사람이라도 받은 사람 만큼은 못하다." 는 말이 바로 지자막여복자입니다.


""의 본질이 무엇인지는 잘 모르겠지만 그것은 분명 하늘이 주시는 것이지, 사람의 소관은 아닐 것입니다.

십 년이 넘도록 수도하고 하산하려는 제자가 마지막으로 스승에게 하직 인사를 하면서 스승님, 떠나는 저에게 마지막 가르침을 부탁 하옵니다.” 라고 간청을 올렸습니다.
그러자 스승님은 다음과 같은 말씀을 주셨습니다.
그만하면 어느 누구를 만나더라도 빠지지 않을 것이다. 그러나 단 한 가지 특별히 주의해야 할 것이 있다. ""받은 사람에게는 절대 함부로 덤비지 말라.” 라고 당부하였다고 합니다.
""은 그 만큼 위력이 있는 것임에 틀림 없어 보입니다.

""은 모름지기 동양적 감성이 들어있는 단어이지만, 서양에서는 이것을 "幸運" 이라고 표현하기도 한다