서예방/한시 산책

鄭樵夫(정초부)의 東湖

한실25시 2022. 6. 4. 12:11

 鄭樵夫(정초부) 東湖

                                      -조선 후기 노비 시인

                                      -사대부 呂春永에 의하여 노비 신분이 풀림

                                      *東湖:조선 후기 서정시의 백미로 손꼽힌다.

                                       당신 문인은 물론 무지한 아이들까지

                                       알 정도로 널리 회자 되었던 시

 

東湖春水碧於藍(동호춘수벽어람)

-동호의 봄물결은 쪽빛보다 푸르고

白鳥分明見兩三(백조분명견양삼)

-또렷하게 보이는 건 두세마리 해오라기

柔櫓一聲飛去盡(유노일성비거진)

-노 젓는 소리에 새들은 날아가고

夕陽山色滿空潭(석양산색만공담)

-노을진 산빛만이 강물에 가득하다

 

 

 

 

 

'서예방 > 한시 산책' 카테고리의 다른 글

소식(蘇軾)의 시  (0) 2022.06.11
文東道의 逢故人(옛 친구 만나다)  (0) 2022.06.08
道中記所見(도중기소견)-石亭 先生 詩  (0) 2022.05.22
  (0) 2022.05.18
동궁춘첩(東宮春帖)  (0) 2022.05.14