서예방/한시 산책

訪 宋種館美術館

한실25시 2022. 9. 9. 13:00

訪 宋種館美術館

                         서예문인화 2022.8월호 95

 

三淸雅會外遊時(삼청아회외유시)

美館探尋宋叟怡(미관탐심송수이)

展示新書文氣露(전시신서문기로)

所藏古畵墨香知(소장고화묵향지)

揮毫罷後傾佳酒(휘호파후경가주)

覓句終前詠好詩(멱구종전영호시)

滿眸勝景更瞻期(만모승경갱첨기)

 

삼청야회에서 삼척으로 외유할 때에

미술관 찾으니 송종관 선생 기뻐하네

전시된 새로운 글에는 믄기가 드러나고

소장된 옛그림에는 묵향을 느끼겠네

휘호를 마친 뒤에는 좋은 술을 기울이고

멱구를 마치기 전에는 기를 읊어보네

해안의 이름난 곳에서 어회를 즐기는데

눈에 가득한 경치를 다시 보길 기약하네

 

 

'서예방 > 한시 산책' 카테고리의 다른 글

待新白蓮(대신백련)  (1) 2022.09.21
井邑 山川  (0) 2022.09.13
耘谷 先生 詩  (0) 2022.09.04
象村 申欽의 忠節詩  (0) 2022.08.30
운곡 선생의 시  (0) 2022.08.27