題芋江驛亭/崔致遠
沙汀立馬待回舟(사정립마대회주)
一對煙波萬古愁(일대연파만고수)
直得山平兼水渴(직득산평겸수갈)
人間離別始應休(인간이별시응휴)
강나루에서
모래밭에 말 세우고 돌아도는 배 기다리니
가득 낀 물보라가 만고의 시름을 띠었구나
산이 평지 되고 물이 말라야
이별이 없어지리라
'서예방 > 한시 산책' 카테고리의 다른 글
| 送友人/鄭知常 (0) | 2022.10.12 |
|---|---|
| 幽居(유거)-李仁老(이인로) (1) | 2022.10.08 |
| 自嘲(자조) (1) | 2022.10.01 |
| 花林磎谷居然亭(화림계곡거연정) (1) | 2022.09.24 |
| 待新白蓮(대신백련) (1) | 2022.09.21 |